Any
request
for
registration
to
the
Directory
or
for
changes
to
the
registration
data
may
be
addressed
directly
to
Caroline
Rancourt
at
the
following
address
:
caroline.rancourt@northamerica-trade.com.
Your
request
shall
mention
the
following
information:
-Name
of
individual
-Name
of
organization
or
agency
-Title
-Postal
address
and
telephone
number
-Email
address
-Field
of
activity
-Consent
to
receive
correspondence
from
North
America
Trade.
Please
note
that
due
to
antispam
regulations
and
policies,
it
is
necessary
for
the
request
to
be
sent
from
the
email
address
indicated
in
the
registration
data.
Even
though
registration
is
free
of
charge,
North
America
Trade
has
the
right
to
reject
any
request
or
to
remove
any
registration
data
at
its
sole
discretion.